Tristão Mariano da Costa publicou muitos artigos na velha imprensa paulista sobre estética musical. Se em alguns trechos ele comentava as formas musicais e a sua aparência em determinados lugares da Europa, como a Escola Alemã, ou a Escola Italiana, em outros, ele se concentrava no papel da música no contexto cultural de uma sociedade, os efeitos que certas obras causam nas pessoas, a capacidade de emocionar, engajar, oferecer o belo como parte da formação do caráter dos indivíduos e a sua capacidade de mobilizar moralmente as pessoas, a fim de forjar cidadãos comprometidos com valores sociais e espirituais.
Vejamos como ele considera os efeitos da arte de Euterpe: “Se no papel a música não passa de uma tábua rasa, executada por artistas de gosto, que sabem interpretar o pensamento do autor e dar vida à sua composição, ela produz efeitos arrebatadores. (…) Em nossas festividades religiosas, a música reveste de pompa e majestade a beleza do culto católico. Torna-se um poderoso meio de educação para as massas populares, porque sua influência atrai para nossos templos os sábios e os ignorantes, os ricos e os pobres, os crentes e os descrentes, os jovens e os velhos, todos unidos pela verdadeira confraternização cristã. (…) O templo transforma-se em um palácio todo brilhante pela profusão de suas luzes, pelos ornamentos de sua devoção, pela beleza de sua arquitetura: onde se vai ouvir a palavra de Deus, reproduzida pelo orador sagrado, admirar a poesia dos salmos e dos mistérios que se celebram, os painéis que pendem de seus muros e a música que nos faz cair em meditação (…) E quem há que não sinta-se comovido até os últimos refolhos do seu coração, quando ouve na missa cantada a introdução majestosa do “Kyrie”? Dessa prece sublime em que começa o santo sacrifício e o pecador pedindo perdão de suas culpas? Quem não sentirá aquele arrebatamento de espírito no jubiloso hino dos anjos “Gloria in excelsis?…” (Jornal A Federação, 20.01.1907)
É claro que estamos diante de um homem vivendo o seu tempo, escrevendo em um jornal católico, buscando influenciar os leitores aos efeitos da música no contexto religioso. Mas é significativo notar a sua capacidade de observar questões estéticas, de compreender o que faz, não somente um executante na questão técnica da música, mas um intelectual com clareza de que a sua obra é capaz de vibrar uma comunidade em relação à fé, ao diálogo com o sagrado.
Tristão Mariano foi um compositor preocupado em interpretar o texto sagrado utilizando a sua criatividade musical. Há compositores que escreveram obras sacras bonitas, mas não construíram uma densidade entre texto e linguagem musical. Além de boa prosódia, a música de Tristão busca levar o ouvinte ao encontro do texto latino, valorizando as frases da liturgia que, mesmo os membros da elite social, apreciadores das suas apresentações, hesitavam compreender completamente. Este é um lado muito significativo da sua música.

Luís Roberto de Francisco
Biblioteca Histórica
do Bom Jesus